Я взяла на себя вольность примерно перевести сказанное актером:
"Одна из забавных и привлекательных особенностей фильма, что есть всего несколько базовых слов, которые Мегамайнд произносит абсолютно неправильно. Это идея появилась у меня, когда я озвучивал этого персонажа и начал обыгрывать то обстоятельство, что он – абсолютный аутсайдер. У него есть только Прислужник, и Мегамайнд либо с ним, либо в тюрьме. И поэтому у него нет существенного контакта с внешним миром. И меня осенило, что будет забавно, если он, к примеру, даже не представляет, что «школа» произносится не как «шкёла», или он не знает, как ответить по телефону. Вы же не говорите: «Алье», вы скажете: «Алло». И это происходит с ним часто. Том (Tom McGrath, режиссер фильма) позволил мне устроить это."