драббл

вторник, 27 марта 2012

20:44

все записи пользователя в сообществе MagicAlex

Название: Его сердце подобно океану…
Автор: Karen B. Jones
Перводчик: MagicAlex
Разрешение на перевод: получено
Персонажи: Мегамозг/Роксана
Рейтинг: G
Жанр: романс/флафф
Категория: гет
Размер: мини
Дискламер: фик принадлежит автору, персонажи DreamWorks, я а тут мимокрокодил.

читать дальшеХорошо, значит Метромен - огромный высокий парень, во всем идеальный, с невероятными мускулами и его фотографии расклеены повсюду. После тебя он самый узнаваемый человек во всем городе. И все, что он сделал - это отрастил бороду и вдруг все перестали его узнавать. Я хочу сказать – он до сих пор использует свой старый логотип! Почему никто не видит, что Метромен и Мьюзикмен одно и то же лицо?
Роксана Мегамозг с отвращением отбросила свою газету. Она читала развлекательную страницу за чашечкой утреннего кофе, где была огромная статья о Мьюзикмене – новой рок-звезде Метро Сити.
- Я давно подозревал, что люди не слишком умны, - ответил Мегамозг из-за своей страницы газеты, - за исключением присутствующей компании, разумеется.
- Хочется согласиться с тобой. Может, у него есть какие-то суперсилы, которые заставляют верить людей в любую чушь, что он говорит?
- Если это так, я рад, что ты больше не под их воздействием.
- Я никогда не была одурачена им!
Мегамозг отложил газету и посмотрел на свою жену:
- Да неужели? «Его сердце подобно океану внутри еще больше океана!» - он поднял бровь и ухмыльнулся.
Она закрыла лицо рукой:
- О, Боже! Я действительно так сказала? – Роксана смотрела сквозь пальцы на своего мужа.
Он кивнул, стараясь не смеяться над ней:
- Хуже. Неудивительно, что я думал ты с ним встречалась?

@темы: переводы, Roxanne, Megamind, Metro Man, гет, fanfiction