воскресенье, 09 января 2011
Название: Искупление (так стремительно падаешь)
Автор: Имя розы ака Шенно
Герой: Мегамозг (POV)
Жанр: джен, ангст
Рейтинг: PG-13
Размер: мини
Саммари: «Мне было, ради чего сражаться. Ради тебя».
Дисклаймер: мультик – Дримворкс, название фика – перевранное Fleur
читать дальше Говорят, перед смертью вся жизнь проходит перед глазами. Мне довелось на своей шкуре убедиться в этом постулате буквально тремя минутами спустя, но это было – после. Вам никто, кстати, не говорил, что три минуты жизни – это очень долго?..
У меня перед глазами не мелькало ничего, кроме асфальта, в который я со всего маху врезался мордой, едва увернувшись от очередного выстрела нашего глазастого недо-героя.
Машина. Чертова машина. Каких-то несчастных пять метров. И мне нужно собраться, встать, и преодолеть эти метры, и…
Нога Титана опустилась на мою спину, и время окончательно прекратило свой бег.
За свою богатую проигрышами жизнь я много чего испытывал, но, признаться, это было нечто новое. Вы когда-нибудь пробовали лежать, уткнувшись лицом в асфальт и чувствуя на своей спине ногу суперсильного ублюдка?.. Мне вот не понравилось.
В это мгновение с отрезвляющей, почти предобморочной ясностью я понял – я не смогу. Я просто не смогу вывернуться, встать и преодолеть эти метры до машины.
До чего же идиотский конец.
Я слышал – или, может, мне так казалось? – как хрустят напряжением мои собственные позвонки. Еще чуть сильнее, и он просто походя переломит мне позвоночник, каким бы крепким ни был мой скелет, и тогда все уже точно будет кончено. Я превращусь в бесполезный комок органики, но не думаю, что этот подонок, мой самый последний неудачный эксперимент, позволит мне умереть так быстро. Я отчетливо представил себе, как будут звучать ломаемые им кости, потом перед глазами всплыло расплавленное его взглядом «лицо» манекена – наверное, он сделает со мной то же?..
Все это было игрой. Я хотел уничтожить Мачомена, но твердо знал, что мне это не удастся. А он, как я теперь понимал, никогда не применял ко мне и трети своей настоящей силы. А потом все пошло наперекосяк.
Все это было игрой. А смерть оказалась отвратительной, куда более мерзкой и пошлой, чем я себе представлял. Нет, конечно, я знал, что карьера суперзлодея – не лучший способ дожить до старости, но… но не так. Не будучи раздавленным, как червяк, да и кем?..
В следующее мгновение он вздернул меня, подняв на весу, и я судорожно глотнул воздух, только сейчас осознав, что до того я практически перестал дышать. Я с трудом улавливал, что он говорит. Вот сейчас все и кончится. Да? Ну давай уже, не тяни…
Невольно я взглянул ему за спину. По улице в нашу сторону бежала Роксана, сжимая в руках какой-то обломок арматуры. Глупая, что ты делаешь? Не тебе с ним тягаться. Беги, убирайся отсюда, он ведь тебя не пожалеет…
Она обернулась.
Собственная смерть здесь и сейчас – противно, мерзко, но понятно. Но… я просто не могу сложить руки. Не имею права. Придется трепыхаться. Соберись, тряпка!
- Я выставил тебя героем, - с трудом разлепив губы, произнес я, прикидывая, по какой траектории отлечу после удара. – А дураком ты выставил себя сам.
Это было больнее, чем я предполагал, а проползти до машины и нырнуть в нее – сложнее, куда как сложнее. Быть может, никогда и ничего в моей жизни не было таким сложным. И оно того не стоило…
Что ж, упасть с высоты птичьего полета – это куда более достойный финал. Кажется. Слава богу, что я не увижу собственных мозгов на асфальте, боюсь, это будет крайне неэстетично.
Если бы я знал точную высоту, я мог бы рассчитать, через сколько секунд я упаду, но так оставалось только гадать – десять, пятнадцать? Да, думаю, столько у меня есть. Лететь далеко, в конце концов.
Не лететь. Падать. Полетать у меня так и не получилось…
Если бы только я не создал Титана. Если бы не влюбился в Роксану. Если бы не построил Луч Смерти. Если бы не…
Впрочем, что уж тут. Мой конец был предопределен с начала. С самого начала.
Вот теперь вся моя дурацкая жизнь мелькала перед глазами, хлестала воздухом, как какое-то сюрреалистическое слайд-шоу. Шаттл, Прислужник, тюрьма, Мачомен, привязанная к стулу Роксана…
Улыбающаяся Роксана, заправляющая за ухо прядь.
Ты нужен мне.
Я не хочу умирать, - с удивившей меня яростью понял я, взглянув вниз. Не Титан, а сам воздух сейчас был моим злейшим врагом, которого я должен был победить. Я же гений, черт возьми, неужели мне такое не по силам?
Могила подождет. Если уж она чуть не отдала меня грязному асфальту, значит, не так уж я ей и нужен, - с кинжально-острой ясностью понял я и потянулся за дегидратором.
В конце концов, невежливо бросать такую девушку, как Роксана, не успев толком начать отношения.
@темы:
Megamind,
fanfiction
-
-
09.01.2011 в 18:01Я сделал из тебя героя?
А вообще это.. один из лучших рассказов в сообществе. Проняло.
-
-
09.01.2011 в 18:21Кто-то плохо знает физику.
-
-
09.01.2011 в 19:02мне русский перевод не нравится в этом плане( в украинском игра слов - я пошив тебе в герої, а дурнем ти пошився сам. я пыталась подобрать адекватный перевод..)
спасибо.
L_e_D
что плохо, то плохо. заменила на высоту) помню, что в формуле участвуют g и h, а массу третьей я, видно, зря приплела)
-
-
09.01.2011 в 22:33-
-
09.01.2011 в 22:45спасибо)
мм, кстати да. выставил - более-менее адекватное слово. спасибо)
-
-
09.01.2011 в 23:58Первое впечатление: Слишком серьезно.
Апд: Впечатление второе: Серьезно. Хорошо.
И немножко вне стилистики киношечки.) (Имеется в виду - Внутренний монолог персонажа)
В плане, он не боится ИМХО и находит силы в себе ржать над ситуацией даже находясь на грани смерти. И преодолевая смерть.
А здесь, этого нет.
Здесь, Ангст. Серьез.
Но.
Вот fраза - которая просто утащу в цитатник и буду цитировать на всех углах.
«В конце концов, невежливо бросать такую девушку, как Роксана, не успев толком начать отношения.»
Это супер. Спасибо.
-
-
10.01.2011 в 00:00Апд.И да, по Fильму -( наш перевод) - «Я сделал, тебя героем. А дураком, ты выставил себя сам».
Апд: Идея и исполнение, хороши. Более чем. Спасибо за удовольствие от прочтения.
-
-
10.01.2011 в 01:24-
-
10.01.2011 в 01:35Мушкетеры идущие завтракать в башню.. ( завтрак под пулями)
Меркуцио, который успевает поржать над смертельной раной.. Те же супер-герои во время своих битв, обмениваются остроумными колкостями..
И это смотрится.. круто.) По-другому не скажешь. Короче, все это имеет давнюю традицию в литературе.
И да, это защита. Моральная защита.. Еще какая. Вопрос только во что это обходиться самому герою. И на сколько сильным надо быть, что бы иметь наглость врубать.. такую защиту.
-
-
10.01.2011 в 02:34-
-
10.01.2011 в 03:26еще раз спасибо за комментарии)
мне перевод как раз русский не нравится( я не знаю, как в оригинале, но мне в нашем, как я уже сказала, зацепила игра слов.
насчет не в стилистике - да, соглашусь. просто я решила выцепить, ну, скажем так, момент слабости. что-то вроде того, когда Мегамозг отправился сдаваться в тюрьму после обнаружения Мачомена. по крайней мере, я вижу это так: да, он привык переть до последнего, иногда, как сказала Роксана, без шанса на победу. но, скажем так, в такой жопе он никогда еще не оказывался. и, не знаю как тогда, на земле еще, но потом уже, в полете, возможно, если бы не стимул в виде Роксаны, он мог бы и сдаться. по крайней мере, я верю ему на слово, когда он говорит, что ему было, за кого бороться..)
-
-
10.01.2011 в 16:14-
-
10.01.2011 в 17:04-
-
10.01.2011 в 17:38замечательная работа, очень... эм.. сопереживательно и реалистично. Моменты из фильма сразу всплывают в памяти. А то что так серьёзно... мне нравится, этим и цепляет, наверное)
-
-
10.01.2011 в 21:58точно..) и скорее всего таки действительно в первый.
Thriller-lady
спасибо..)
Fish Ryo de Nekoi
спасибо, рада, что понравилось)